Soeben lese ich "... scharf wie eine Messerkante." Doch wer bin ich, daß ich die Richtigkeit dieser Übersetzung anzweifeln könnte. Wenn die Kante eines Messers scharf ist, muß wohl der Schleifer einen Fehler gemacht haben.
Dicki - am Do, 27. September 2007, 22:21 - Rubrik: Musik und so weiter
noch kein Kommentar - Kommentar verfassen